《仮名手本忠臣蔵》(かなでほんちゅうしんぐら),是人形淨琉璃或是歌舞伎當中知名的劇碼,因為太受歡迎而...
日文翻譯 x 從浮世繪看七福神(下)
鈴木春信-七福神 在日本,七福神的概念就如同中國的八仙,是七個會帶來福氣與好運的神明們,祂們分別是惠...
日文翻譯 x 從浮世繪看七福神(上)
鈴木春信-七福神 在日本,七福神的概念就如同中國的八仙,是七個會帶來福氣與好運的神明們,祂們分別是惠...
日文翻譯 x 從浮世繪看最虔誠的四天王 — 碓井貞光
歌川国芳―碓井貞光 碓井貞光,作為源賴光四天王之一,是一名對於神佛相當虔誠的武將,跟著源賴光多次出生...
日文翻譯 x 從浮世繪看四天王的智取高手 -卜部季武
為直-源朝臣頼光 卜部季武 卜部季武,源賴光四天王之一,是唯一一名會使用弓箭的四天王,他的箭法精準,...
日文翻譯 x 從浮世繪看蛞蝓妖術的頭號高手 – 綱手
豊原国周-綱手 沢村田之助 不知道現在講到「綱手」(つなで)這個名號,你會想到什麼呢?我猜猜,十之八...
日文翻譯 x 從浮世繪看蛤蟆妖術的佼佼者 – 兒雷也(自來也)
歌川国貞-自来也 「兒雷也」(児雷也,じらいや),又寫作「自來也」,是一名傳說人物,他化身在各式的文...
日文翻譯 x 從浮世繪看源賴光四天王的大哥-渡邊綱
歌川国政-渡辺綱 渡邊綱(渡辺綱,わたなべつな)是為源賴光四天王之一,剛勇的形象廣為人知,作為四天王...
日文翻譯 x 從浮世繪認識四天王的首領—源賴光
春亭―源頼光 源賴光,帶領著源賴光四天王打下不少的戰役。雖然年輕時期的經歷在文獻上很難找到,甚至可以...
日文翻譯 x 從浮世繪看蛇妖大蛇丸
豪傑奇術競 大蛇丸(おろちまる)的原型來自說話集《児雷也豪傑譚》(じらいやごうけつものがたり),他擅...